The attached file can be useful for you. It appears that the selective toxicity of pyrethroids in insects over mammals results from a higher potency to change sodium channels in insects, probably due several factor, including differences in body temperature.
It can not be compared so for effectiveness of insecticides between mammals and insects as one vertebrate and other does not. The mode of action vary. It depends ultimately how much concentration is reaching the nervous system of target animal.