The Hanbury Brown and Twiss (HB&T) experiment was done properly with photons. The team of Aspect performed with fermions experiments that have some analogy with the HB&T experiment in the sense that they reveal the anti-bunching property of identical fermions. However, as far as I know, an HB&T-type experiment, in the original form - see attached picture, was never done with fermions.
For experimenting with fermions, intense and monochromatic sources of slow fermions are needed. Does somebody know such sources?
Unfortunately, clean results can be obtained if the detectors are very far from the two sources, s.t. neutrons are not useful because they are unstable.
Hint: because of the need of big distance from sources to detectors, I thought that one can eventually produce in some way strong beams of fermions, and then pass them between two mirrors and let them be reflected repeatedly before getting out from there. However, for a clear HB&T effect, the beams have also to be of low energy of sharp distribution. So, since I am no experimenter, I don't know how the beams can be filtered for obtaining the desired distribution. (Remi Cornwall has kindly suggested a technique for neutrons, but it turns out that neutrons are not suitable here.)