This is all I have for Sarea (apart from some more popular books with no key). Only two species are keyed, but as far as I remember I had some collection that didn't fit into either of these two. I have just few pages of Purvis (2000) Lichens as jpegs. I am sending you the page displaying the key.
I've already sent a paper dealing with this genus to a journal. There is a comprehensive morphological and anatomical study of S. resinae and S. difformis, Unfortunately, it will be published in autumn. I will send a copy to you then.