My workshop's external siding seems to attract various kinds of things that do at least some of their growing inside a case of twigs, stones, or other junk. Some of them look like fine felt. Yesterday one of the cases was abandoned but not too far from where it had been, I saw a creature that was about the color (orange) as the occupant of the case. It looked like a big ant but with interesting patterns in its wings. I snapped picture after picture (It was running around). When I was cropping them, I saw that it seemed to have a pair of flies or wasps probably mating underneath its wings. I wonder if this is a case of parasitoid flies or wasps whose female will lay her eggs in the abdomen of the host. Anything you can tell me will be so helpful! The creature was about a 10 mm in length....Much larger than the ~6 mm case.