What strategies or approaches can I employ to effectively manage the demands of working in academia while simultaneously engaging in independent research projects? I am seeking practical advice on how to strike a balance between these two projects to ensure their successful progression.