What physics explains why the speed and distance of receding galaxies are proportional?
With reference to E. Hubble's paper, A relation between distance and radial velocity among extra-galactic nebulae 1929, PNAS , Vol. 73, p. 168.
Does Galileo provide a clue?