The suitable method for mechanically planting watermelon seeds is precision vacuum or air seeding, which accurately meters, spaces, and places the seeds at the desired depth using a furrow opening and closing system for optimal germination and plant establishment.