Hi Which concentration of MES buffer solution did you choose? Did you dissolve MES in water? I also do not know about concentration of EDC and NHS and also EDC/NHS ratio.
Usually, I use MES buffer at pH=6 with a concentration of 50 mM in distilled water. The ratio of EDC NHS is 1:1 and the concentration would depend on your experimental conditions and reactants.