Do you mean giving lidocaine intravenously? If it's being given only locally, it shouldn't affect the respiratory system at all, unless you're planning on using it to block any of the nerves that supply the respiratory muscles.
Kindly check in Article: Comparison of the effect of local anesthesia and general anesthesia on prognosis of decompression for thoracic spinal stenosis