From surface science scientific view, the Langmuir is related to the high conformity and uniformity of the surface topography, means the surface active sites have a similar adsorption energy leading to a mono layer coverage.
However, the Freundlich refers to the heterogeneity, meaning the surface holds high roughness and different functional groups with different adsorption energy.