I recommend two excellent textbooks on prime number theory:
1. 'Number theory: an introduction via the distribution of primes (or via density of primes)' by Benjamin Fine and Gerhard Rosenberger, editions 1 or (2);
2. 'A Primer of Analytic Number Theory From Pythagoras to Riemann' by Jeffrey Stopple.