Gallup have done an excellent job in developing an effective tool of measuring state of employee engagement. But how can we measure the effectiveness of the practices organizations employ to engage employees?
Not a commercial thing, but you might find the NHS model for measuring staff attitudes a useful thing to look at and also, explore. Probably one of the largest such exercises on the planet. There's quite a lot of analysis and critical review out there. Good luck with your work.