You could use activated carbon (AC), charcoal filters, HEPA filters, or metal-organic frameworks (MOF) like MOF-5, MOF-74, MOF-177 or MOF-199 to adsorb the odorous gases like hydrogen sulfide (H2S), ammonia (NH3), etc to adsorb the malodorous gases like hydrogen sulfide (H2S) and ammonia (NH3).