Its possible to calculate different PK parameters by Excel but some times could be very tricky and finally its not quite good idea. If you want make PK calculations for bioequivalence you can download some trial software for example for 1 month and make necessary calculations free of charge, see https://www.thothpro.com/
If you need some equations easy to implement to Excel please download my e-book. Cmax , tmax are observed parameters so you not need any calculations in such case.
I work for Certara who write and support Phoenix WinNonlin which will do everything you need to analyse your BE study. https://www.certara.com/software/pkpd-modeling-and-simulation-2/phoenix-winnonlin-2 we also provide lots of training options to get the best from the software. https://www.certarauniversity.com/learn/course/external/view/elearning/26/100-od-introduction-to-phoenix-winnonlin Simon.