The full process is clearly documented in the IEEE Publication Services and Products Board Operations Manual 2018, Section 8.2 ( 8.2.4 Allegations of Misconduct ) given in below link.
Wow! I've seen the cover of that translated book in social media! However, I didn't know it was without your permission! I really shocked! Shame on them!
I think, you may contact with their affiliated institutions.
By the way, I always follow your works and learn too much!