Please see a very good publication entitled '' Influence of cement type on heat of hydration and temperature rise of the mass concrete'' by M H Lee, B S Khil & H D Yun, in Indian Journal of Engineering& Materials Sciences, Vol. 21. October 2014, pp. 536-542. The publication also contains some very useful references.
Dear Souradeep, in theory, the relationship between adiabatic temperature rise and the developed heat of hydration exists and is rather simple: ΔT = Q_hydr / C_c
Q is the heat of hydration and C_c is the specific heat. This is valid both for cement paste and for concrete. It disregards any effect of temperature on the heat of hydration.