While studying about the roots of Indian philosophy and mathematics, I found that many philosophers consider the Vaisesika sutras of Kanada as the earliest exposition of `physics' (although I disagree personally as far as the terminology is concerned). Therefore, I am curious know if somebody has tried to write down the sutras, which were written in Sanskrit words, in terms of mathematics.