You can try safe, industrial and non-toxic methods for liposome manufacture, encapsulating your drug of interest, as explained in the attached publication.
Also have a look at below manuscript:
Mozafari, M. R., Reed, C. J., & Rostron, C. (2002). Development of non-toxic liposomal formulations for gene and drug delivery to the lung. Technol. Health Care, 10(3-4), 342-344.