I think that as a result of milling in both the cases i.e., (1) and (2) - you will obtain mixed salts of very complex composition. Your problem reminds me preparation of KBr pellets for measurement of IR-spectra of CuSO4 x 5H20. In the latter case due to anion exchange reaction you will observe a continuously changing spectrum.