Ninhydrin mostly reacts with primary amino moiety and biotin has secondary amino. Maybe increasing the concentration and the temperature would help but I would such change to something like 4-dimethylaminocinnamaldehyde
Article TLC Determination of Biotin in a Lyophilized Multivitamin Preparation