A bifurcation figure is produced by displaying the trajectory-having discarded the transients-as a function of the control parameter, in order, in the present case, to show the period doubling route to chaos and the periodic windows that appear, after the period 2^oo becomes unstable.