When biodigesters operate, they emit heat from the bioreactions that take place and since the reactor walls are made of high-density plastic material say high-density polyethylene (HDPE), you could use a coil around the tank walls with water flowing through the coils. Depending on the desired temperature, water flow rate through the coil could vary to keep the set temperature inside the biodigester.