Because many bioinformatics software are in Linux, try to download Visual Box or Cygwin terminal in your windows PC. This will provide Linux environment in your PC
If it is too complicated for you, simply download few related sequences long enough to cover ITS1 and 5.8s from NCBI and align your desired sequences with these sequences. Since 5.8s is highly conserved, you can locate the boundary