I'm modelling the thermochemistry of adduct formation between a large, boron substituted aromat and acetonitrile. While I obtained electronic energies at the SCS-MP2/CBS+COSMO level of theory, I used B3LYP-D3/SVP to estimate thermochemical corrections (ORCA 3.0.1). For the latter, it makes a huge difference (tens of kJ/mol) if thermochemical and entropy contributions from rotational and vibrational degrees of freedom are included or excluded. I guess it makes a big difference for rotational and translations degrees of freedom and the respective contributions if the molecule is in solution vs. in gas-phase and hence I think there should be some difference in their treatment. Is there a standard approach? Can I just ignore these contribution in solution?