The obvious way is to use a methoxide. A yield of 95% is documented here http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0040403900774776 (Tetrahedron lett. 34, 1993 pp 1007) with methanol for solvent, although they used a bromo-substituted benzene.
The answer given by Skomantas Serapinas is Ok. Use the same system as described in the tet let paper but use TBAI ( tetra butyl ammonium iodide) as a catalyst instead of CuI, it might works