No need to create a new account, just add a secondary email to the existing profile and make it primary if needed: Settings > Email addresses > Add another email > Verify > Set as primary. If there are two active profiles, keep one and ask ResearchGate Support to merge or delete the duplicate.