Hi Diego. Skanect software allows to transform Microsoft Kinect camera into an ultra-low cost 3D scanner able to create 3D meshes out of real scenes in a few minutes. It works with Kinect for Windows and Kinect for XBox360.
Please tell me some details of your Mechatronic Simulator, it sounds good.