First dry and powder the aerial parts. Then extract them with petroleum ether / hexane to remove the non polar compounds. Then you can extract the marc with ethanol which should have the target compounds.
A direct extraction with 80% ethanol would also be useful to extract these compounds.