For simulink and maxwell coupling, you can use over the simplorer... If you need any FEA programme coupling matlab, I suggest FEMM programme. It is easy to couple between matlab and FEMM.
Once you run your design with full excitation, you can create a transient rectangular plot with moving.torque in time. I suggest you to plot your two torques in two plot and them import one of them to the other and compare.
you can run your Maxwell model of electric motor in "transient analyse". so the torque waveform can be seen in result section. you can see the voltage and current waveform too.
For simulink and maxwell coupling, you can use over the simplorer... If you need any FEA programme coupling matlab, I suggest FEMM programme. It is easy to couple between matlab and FEMM.