Could Hawking radiation carry spectral signatures of particles/antiparticles that reveal the chemical composition of matter consumed by the black hole?
That would imply that inside a black hole, atoms stay intact as such. We don't know if that is the case, but predictions seem to speak in another direction. If there were no longer separate "atom" entities, the concept of a chemical composition would become obsolete.