We, Indians, call English a very FUNNY language. Why? Because it is a confused language where there are many words with "silent" letters, which actually confuses a person. For instance, you have "Mnemonic" which means pertaining to memory, where "m" is silent causing a lot of confusion.
Then, we have many grammatical expressions, such as- Onomatopoeia (words like sounds - babble, swoosh) or transferred Epithets ( Fatal shore, deafening silence etc..) all these quite get on the nerves.
I am glad I had a real good pedagogue in my school days who made me understand English!
Many English conversation teachers complain that their biggest obstacle is overcoming students' negative attitudes toward English grammar, a byproduct of high school classes that rigidly emphasize arcane points of grammar at the expense of conversational English
English has a lot of synonyms, because of its complex history and borrowed bits from other languages. IPL But they can’t all be used in the same way, and it takes a lot of hard work to find out which to use and when
The order of a sentence is really important, and can change the meaning from a simple statement to a question. Sometimes it can be difficult to know how to juggle verbs, adjectives and pronouns in the right order for each occasion!
It depends on the students‘ mother tongue and how different it is from English. Students who speak Arabic as a mother tongue , for instance,find present perfect very difficult to understand as they are confused about the difference between present perfect and past simple. Both express an action that happened in the past, but present perfect has something to do with the present time ( e.g , result of the action is evident). This concept is not expressed in Arbic in the same way as in English. therefore, teachers have difficult experiences trying to teach present perfect to Arabic native speakers.
We, Indians, call English a very FUNNY language. Why? Because it is a confused language where there are many words with "silent" letters, which actually confuses a person. For instance, you have "Mnemonic" which means pertaining to memory, where "m" is silent causing a lot of confusion.
Then, we have many grammatical expressions, such as- Onomatopoeia (words like sounds - babble, swoosh) or transferred Epithets ( Fatal shore, deafening silence etc..) all these quite get on the nerves.
I am glad I had a real good pedagogue in my school days who made me understand English!
Very nice answers provided by my colleagues, I appreciate them. Thanks a lot for ur valuable additions by showing the most common grammatical problems of English language for our students around the world and by suggestions several excellent links by some respected colleagues.
When I was at secondary I didn't use to study for the English exam; I prepared for the next one coming. We then had a native speaker teacher who implicitly engaged us in grammar through interesting stories and conversational English. Grammar was never meant to be difficult; it was part of the language.
Learning to write grammar can be confusing and also difficult to remember but with plenty of practice these grammar rules can be learnt. ESL students will be helped by having a teacher to help with grammar both for speaking and for writing. A teacher will give plenty of encouragement to ESL students and this will make the student feel more confident about writing more, practicing conversation and therefore becoming more fluent in all areas of English. Here are 6 advanced grammar concepts that confuse most ESL students.