Evolution does not cause vegetation inversion, but landscape and topography processes do. Evolution is defined as change in the heritable characteristics of biological populations over successive generations :)
Topography inversions are frequent in karstic landscapes, where deep erosion forms (e,g.: dolines) may guest vegetation of higher altitudinal belts. In such conditions inversion could generate population isolation and evolution, also in animals living there.
Thank you for your remarks. When I speak of evolution I do not speak of genetic evolution. My remarks consider the evolution of the ecosystem linked to the process of self-organization of vegetation in relation to time and space: this refers to chorology and plant succession.