There are many graphing tools, and some are easy to use. Next, I have suggested Python, because Python is a popular programming language, and there are many tutorials for beginners...
Well, if you need a help to plot one graph for you, it is not problem for me or anyone else who is willing to help. We will need all details, labels for x and y axes, labels for legend, title...