Have you looked at QuECHERS methodologies? There is a lot of published information on small/polar molecules, including phenols, in plant extracts. The various manufacturers' literature is often very helpful.
Solid Phase Extraction (SPE) could be the best method. You have high variety of bed (solid phase) mass and material in addition to variety of mobile phase give extra power to this method.