I teach international students. The goal of the course is to help them write their first research paper in English.
I already do have articles about writing in English. I am specifically looking for articles and/or exercices specifically devised for students, base on a comparison with their mother tongue. For instance, I provide an article which explains English verb forms specifically for Vietnamese speakers.
This is the kind of stuff I am looking for.
I usually have students who may be native speakers of Arabic, Chinese, Japanese, any of the other European languages...