The paper in the given link gives an answer on your question: http://www.ecochemie.nl/download/Applicationnotes/Autolab_Application_Note_EC08.pdf
You need only to use the two electrode arrangement. Where working electrode is one electrode while the counter and reference electrodes are tied together.