Just checked my copy of the book and, indeed, that section has no references. I known the example is frequently given when talking about the notion of "scripts", but cannot say it is not an urban myth.

Thanks for looking Nuno.

It's a good story anyway.