i never heard about this effect. what i know about MEF that for distances less than 5 nm the fluorescence is quenched event the field enhancement is big. what you can do is to perform FDTD simulation and calculate the field enhacement at 30nm for your the structures at the exciation wavelength. you will see if realy the amont of enhancement. FDTD simulation is a very powerful method. il will read the paper that you talk about and i will give you my opinion soon.