Both have different ISSN. In JCR 2017, Japanese biomedical research is mentioned. Indian Biomedical research also claim impact and is discussed at wikipedia as well.
As you mentioned, the Biomedical research- Tokyo journal is in the JCR database with an impact factor of 1.284 . The Indian Biomedical journal was in the JCR but since 2016 it is not included in this database any more. I do not know the reason for this, it could be because of some merger or incorporation with other journals.
Yes Mr. Derek. The publisher is Allied academies. This journal is published from India and do not have an impact since 2017 as told by Miss. Gordon. Be careful.