No. Trascriptome datasets like RNAseq, gene expression arrays, etc. are based on RNA. Since RNA expression is tissue specific and regulated by many cellular processes you cannot reliably infer anything about copy number from transcriptome data. Genes may be up or down regulated by means other than copy number alterations.