With SAS you could just use the GLM statement, and according to how your data is organized, it should run the ANOVA. Otherwise, the ANOVA statement is PROC ANOVA.
I am not familiar with the Genotypic Coefficient of Variance.
My recommendation is that you check the SAS website for specific commands.