Primarily, quantum chemistry can do that on its own. There are QC-based methods to simulate basically every spectroscopic method in existence. For some spectroscopic methods, it's more reliable than for others, but the link exists.

The usage of AI would be the same as in your more general recent question: it can make low-effort similarity predictions, but once a system is new, you need to perform the actual method.