As we know, in common statistical practice and education 2 group tests are taught as separate tests than those for 3 groups. For example, a t test is used (and is taught to be used) when comparing two groups in terms of a continuous outcome, while ANOVA is suggested when one needs to compare a similar outcome in more than 2 groups. (I know they are indeed different). You can enumerate other examples in your mind.
This distinction seems unnecessary and frustrating to me (especially when teaching). Most (or all) of those standard tests which are taught to be used for 2+ groups are also validly applicable to 2 groups. So, why not just forget about all those 2 group tests and use those for 2+ groups, even when comparing 2 groups?