Can adoption cause dissociation type issues (did, depersonalization, derealization, etc)? I would love to see any studies specifically regarding adoption and dissociation problems.
2. Article Understanding Adoptees Who Kill: Dissociation, Patricide, an...
3. Article Catathymic Violence, Dissociation, and Adoption Pathology: I...
4. Chapters 3-4 of https://books.google.ca/books?hl=en&lr=&id=L3sSBQAAQBAJ
5. Article Sequestered Selves: Discussion of Adoption Roundtable
Note that much of the more in-depth empirical research tends to highlight violent responses, indicating a significant gap to be filled for your question when considering non-violent aspects.
Dissociation is related to stress and trauma, it is not specific of one situation. So all stressfull events can be associated to dissociative symptoms.