Polystyrene can easily be dissolved in solvents like Limonene without any change in its chemical composition while there are no common solvents to dissolve Polypropylene at room temperature without having any effect on its chemical composition.
I have researched a lot and could not find any solvents but if there are solvents please comment them below.