There are a lot of weed species in the tropics that act as host plants of pest. Currently we have found four non-cultivated plant species that act as reservoirs of stink bugs, but we need to identify these plants in genus and specie.
Yordanys, there are a couple of good checklist on weeds for a couple of Neotropical countries. You can get Villaseñor & Espinoza-García 2004 in Diversity & Distribution 10:113-123 for Mexican weeds. Since many weeds are widely distributed you can also try this site http://www.iewf.org/weedid/iewf_front_id.html for Australian plants.