Most of the times, referring a figure to bibliography serves the purpose as per referencing style requirements but it is considered relatively better option redrawing an alike figure of your own (not using exactly the same version of figure from another paper) incorporating your own understanding of it.