If you are trying to functionalize gold nanoparticles using biological materials (proteins, enzymes, DNA, etc.), you need such a mixture (PBS buffer solution) as solvent in order to keep the the biological material active. You can not use organic solvents.