Since chalcone formation is an aldol condensation reaction and you may end up with an anion at the end, the NH4Cl acidifies the reaction mildly. without knowing which exact substitution and reaction you are using, brine solution is often used to "push" organic materials out of aqueous solution into an organic solvent.