In study of the influence of cattle grazing on day butterfly populations, in northern Israel (Ish Am & Oron 2018: Effect of cattle grazing on day butterfly populations (Lepidoptera: Rhopalocera) in the Mediterranean Maqui Har-Hermon Reserve in Israel) we found in some sites, which were under cattle grazing, a lower mean richness (half to a quarter), compared with ungrazed control sites, though almost a similar mean abundance. In the grazing sites almost all the monophagous and endangered butterfly species were gone. Since most of these butterfly species consist of very small population, we calculated in the ungrazed control a lower evenness, compared with the grazed sites. Since Shannon diversity index is positively correlated with both evenness and richness indices we calculated a higher mean Shannon diversity index for the grazed sites. In this case I don't really understand what is the ecological mining of the Shannon diversity index? Watching richness and evenness indices, plus species lists, I understand that the cattle grazing hurt niches that are essential for the monophagous butterfly species. However, since these species are rare even in the ungrazed sites the mean richness there was almost similar to that in the grazed sites.
Is there any addition insight from the Shannon diversity index here?
The same question is applied for the Simpson's diversity Index as well.